外愚内智

智：聪慧。
外形笨拙憨厚，内心机智聪明。

出处：晋・陈寿《三国志・魏志・荀攸传》：“太祖每称曰：‘公达外愚内智’。”

用法：作谓语、定语；指为人。

故事： 东汉后期，曹操委任荀攸为军师，曹操东征吕布久征不下，荀攸出谋划策，活捉了吕布。后来他又用他的计谋杀了袁绍的大将颜良，荀攸机智聪明，善于谋划，表面上不张扬，严守机密，从不让外人知道。曹操评价他是外愚内智。

英语 He doesn't look clever, but he knows what's what.