纨绮子弟

指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟。

出处：清・戴名世《汪河发墓志铭》：“然人无贤愚，皆向往河发，纨绮子弟或请纳交附河发为重。”

用法：作主语、宾语；指花花公子。

英语 curled darlings（gilded youth）

法语 petit maǐtre