万箭穿心

犹万箭攒心。形容万分伤痛。

出处：《野叟曝言》第七回：“[璇姑]再听到哥子末后一段说话，真如万箭穿心，竟放声大哭起来。”

用法：作宾语；指痛心。

例子：余秋雨《文化敏感带》：“一时真如芒刺在背，万箭穿心，恨不得在座位底下挖个洞，一头钻下去。”

【释义】

好像一万枝箭穿透心中。形容极端的痛苦。亦作“万箭攒心”。

英语 greatly distressed