为丛驱雀

丛：丛林；驱：赶。
把雀赶到丛林。比喻不会团结人，把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。

出处：毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》：“关门主义‘为渊驱鱼，为丛驱雀’，把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那一边去，只博得敌人的喝采。”

用法：偏正式；作谓语；含贬义。

例子：毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》：“关门主义为渊驱鱼，为丛驱雀，把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那一边去，只博得敌人的喝采。”

【释义】

比喻处理不当而使结果违背最初的愿望。见“为渊敺鱼”条。如：“他希望公司业绩能蒸蒸日上，却又倒行逆施，无异为丛驱雀。”

英语 drive the sparrows into the thickets