未识一丁

丁：“个”的讹字。
不认识一个字，指没有文化的人。亦作“目不识丁”、“不识一丁”。

出处：《旧唐书・张弘靖传》：“今天下无事，汝辈挽得两石力弓，不如识一丁字。”

用法：作谓语、定语；指没有文化。

例子：《明史·王端传》：“文职有未识一丁，武阶亦未挟一矢。”

【释义】

即“目不识丁”。见“目不识丁”条。

【典故】

此处所列为“目不识丁”之典故说明，提供参考。“目不识丁”原作“不识一丁”。据《旧唐书・卷一二九・张延赏列传》载，唐代时，张弘靖被任命为幽州节度使，掌管幽州地方的军政。当他前往幽州上任时，当地百姓夹道观看，看到他乘著轿子走在军队之中，大家都非常惊讶。因为当地的将军都是与士兵一同日晒雨淋，从不坐轿子的，因此对他产生不好的印象。又因幽州为安禄山之乱的发起地，人民向来强悍尚武，张弘靖想改善当地的民风，便毁坏安禄山的坟墓，此举更引起当地人民的反感。他的两个从官韦雍、张宗厚行为嚣张跋扈，常吃喝玩乐直到深夜，喝醉酒还要大队人马护送他们回家，烛火照得整条街通亮。看到不满意的事就乱骂大叫，还对士兵说：“现在天下太平，你们会拉弓射箭有什么用？还不如去认识一个『丁』字来得有用！”因为“丁”字是很容易认识的字，如果连“丁”字都不认识，那就接近文盲了。所以这句话不但夸赞了自己，也取笑了长于武艺的兵士。使得士兵们相当地气愤，对他们深恶痛绝。后来“目不识丁”这句成语就从这里演变而出，用来比喻不识字或毫无学问。

【书证】

01.《明史・卷一八○・王端列传》：“文职有未识一丁，武阶亦未挟一矢。”

英语 not to know A from B