帷薄不修

帐薄：帐幔和帘子，古代用以障隔内外；修：整饬。
男女不分，内外杂沓。指家庭生活淫乱。

出处：西汉・贾谊《新书・阶级》：“坐污秽男女无别者，不谓污秽，曰：‘帷薄不修。’”

用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义。

例子：梁实秋《废话》：“某人芳龄几何，美容几次，某人帷薄不修，某人似有外遇。”

谜语： 乱伦 （谜底：帷薄不修）

【释义】

比喻家庭中男女淫逸，秽乱放荡。《汉书・卷四十八・贾谊传》：“坐污秽淫乱男女亡别者，不曰污秽，曰：『帷薄不修』。”《聊斋志异・卷五・念秧》：“如欲质之公庭耶？帷薄不修，适以取辱。”亦作“不修帷薄”。

英语 promiscuity in an official's family