巢倾卵覆

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

出处：见“巢倾卵破”。

用法：作宾语、定语；用于劝诫人。

例子：一身网罗不敢惜，巢倾卵覆将奈何！清·黄遵宪《五禽言》诗

英语 No eggs can remain unbroken when the nest is upset.