下愚不移

移：改变。
下等的愚人，决不可能有所改变。旧时儒家轻视劳动人民的观点。也指不求上进，不想学好。

出处：春秋・孔子《论语・阳货》：“唯上知与下愚不移。”

用法：作谓语、定语；用于书面语。

例子：无奈那下愚不移的心性，连自己竟忘记了那秀才是别人与他挣的，居之不疑。清 西周生《醒世姻缘传》第五十回

【释义】

比喻人愚蠢无知而又固执不化、不求上进。《醒世姻缘传・第五十回》：“无奈那下愚不移的心性，连自己竟忘记了那秀才是别人与他挣的，居之不疑。”《红楼梦・第一二〇回》：“奈鄙人下愚不移，致有今日。”

英语 not willing to abandon one's folly