销魂夺魄

神魂颠倒，失去常态。形容因羡慕或爱好某种事物而着迷。

出处：清・吴敬梓《儒林外史》第41回：“盐商富贵奢华，多少士大夫见了就销魂夺魄。”

用法：联合式；作谓语、定语；形容人神态失常。

例子：刘心武《钟鼓楼》：“对嗜好者来说，真有销魂夺魄之感。”

【释义】

心神迷惑、失魂落魄。《儒林外史・第四十一回》：“盐商富贵奢华，多少士大夫见了就销魂夺魄。”

英语 be overwhelmed by one's passion（feel transported）