心驰神往

整个心思都奔向那里。形容思想集中在追求和向往的事情或地方上。心：心思；驰：奔向。

出处：唐・魏征《隋书・史祥传》：“身在边隅，情驰魏阙。”

用法：用作褒义。多用来形容思想集中在想象或希望的事情上。一般作谓语。

例子：黄山是令心驰神往的胜地，今天终于来到它的脚下。

正音：“驰”，读作“chí”，不能读作“cí”。

辨形：“驰”，不能写作“池”。

【释义】

心神专注、向往于事物上。如：“这部爱情文艺小说的情节，让她非常心驰神往。”

英语 have a deep longing for

日语 思いをはせる