称柴而爨

称了薪柴才去生火煮饭。比喻斤斤于细节而不识大体。同“称薪而爨”。

出处：明・冯梦龙《警世通言》卷五：“积财聚谷，日不暇给。真个是数米而炊，称柴而爨。”

用法：作谓语、定语；用于生活拮据。

【释义】

秤刚够分量的柴薪煮饭。形容人斤斤计较，俭省吝啬。《警世通言・卷五・吕大郎还金完骨》：“积财聚谷，日不暇给。真个是数米而炊，称柴而爨。”亦作“称薪而爨”。

英语 weigh the firwood before lighting it