循规遵矩

循：遵守；规、矩：定方圆的标准工具，借指行为的准则。
指拘守旧准则，不敢稍做变动。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第56回：“这么一所大花园，都是你们照看，皆因看得你们是三四代的老妈妈，最是循规遵矩的，原该大家齐心，顾些体统。”

用法：作谓语、定语、状语；指没有创新。

俄语 строго держаться рамок приличия