承平盛世

承平：太平。
太平、兴盛的时代。

出处：《汉书・食货志》：“王莽因汉承平之业，匈奴称藩，百蛮宾服。”

用法：作宾语、定语；指太平盛世。

例子：我们都希望有承平盛世的局面

英语 halcyon days（piping times of peace）