栏目:yi 查看: 1
就：成。
笔一挥就写（画）成了。
出处：宋・朱弁《曲洧旧闻》第七卷：“东坡一挥而就，不日传部下，纸为之贵。”
用法：偏正式；作谓语、定语；含褒义。
例子：度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点，一挥而就，立石墓侧，时人奇之。（明・罗贯中《三国演义》第七十一回）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形：“挥”，不能写作“辉”。
辨析：“一挥而就”和“一气呵成”；都有“不停歇地迅速完成”的意思；常用于写作、绘画。不同在于：①“一挥而就”的“挥”专指“挥笔”；仅用于写字、作文、画画。还可以用于写个别字。②“一气呵成”的使用范围较广；除了写作、画画、还可以用于其他工作；并可比喻文章写得气势畅达、首尾贯通。但不能用于写个别字。③“一挥而就”多含褒义；只在表示动笔草率时含贬义；“一气呵成”是褒义的。
谜语： 下笔千言倚马可待 （谜底：一挥而就）
故事： 公元1256年，20岁的文天祥到临安参加进士考试，题目是评论当时的政治问题，文天祥作文时连草稿也不打，一动笔就写，洋洋洒洒，一口气就写完，监考官王应璘见了，大吃一惊，当即向宋理宗推荐这个人才，被宋理宗钦定为状元。
一动笔，文章就写成了。形容才思敏捷，落笔成章。语本《摭言》。后用“一挥而就”形容在书画作文方面的敏捷高超。△“一气呵成”、“一挥立就”、“下笔成章”、“援笔立成”
长沙日试万言，王璘词学富赡，非积学所致。崔詹事廉问，持表荐之于朝，先是试之于使院，璘请书吏十人，皆给几砚。璘袗𫄨扪腹，往来口授，十吏笔不停辍，首题〈黄河赋〉三十字，数刻而成；又〈鸟散余花落〉诗三十首，援毫而就。时忽风雨暴至，数幅为所，，不胜舒。曰：“勿取，但将纸来！”复纵笔一挥，斯须复十余篇矣。
[1]回飙：旋风。飙，音biāo。
[2]卷：音juǎn，通“卷”，动词，吹走。
[3]泥滓沾渍：被泥土灰尘沾染湿透。滓，音zǐ。沾渍，音zhān zì。
[4]不胜舒卷：无法把卷曲的纸张舒展开来。卷，音juǎn，指卷曲的纸张。。
[5]璘：音lín。王璘，唐长沙人，生卒年不详。词学富赡，应试万言科，显敏捷之才，然不欲为官，放浪山水而终。
唐代文人王璘极富文才。据传，他在参加万言科考试时，请了十名专司书写的人员，在庭院中架设桌椅，准备替他写下口述的文章。考试开始时，王璘自己一面优闲的来回踱步，一面口中源源不绝的吟咏文章，其速度之快，让那十个抄写人员完全无法停笔。正当完成之际，暴雨骤至，有好几幅写成的文章被一阵风卷至地上，被泥沙尘土沾湿了，整张纸卷曲起来，怎么也无法打开。王璘看了便说：“算了！再拿几张新的纸来！”纸取来后，他拿起笔来，顷刻间又写出十余篇文章。此事见于唐代小说《摭言》，小说内容虽难免夸大，但在《唐诗纪事》中亦有记载：“应日试万言科，请十书吏，口授十书吏书之，未亭午，已就七千言。”也是说不到中午，他就已作出七千字的文章，故可知，王璘确实是有出口成章、下笔千言的才情。后来“一挥而就”这句成语，就从《摭言》中“纵笔一挥，斯复十余篇矣”演变而出，用来形容才思敏捷，落笔成章。后则不限于写作文章，可泛用于书画方面。
01.宋・朱弁《曲洧旧闻》卷七：“东坡一挥而就，不日传都下，纸为之贵。”
02.《三国演义》第七一回：“度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点，一挥而就，立石墓侧，时人奇之。”
03.明・俞弁《逸老堂诗话》卷上：“适䜩客，令阍者请入室，即令赋诗赠妓，仍以险韵困之。邱略不搆思，一挥而就。”
04.《警世通言・卷六・俞仲举题诗遇上皇》：“俞良领旨，左右便取过文房四宝，放在俞良面前。俞良一挥而就，做了一只词，名〈过龙门令〉。”
05.《镜花缘》第五三回：“那知姐姐不假思索，竟把前朝年号以及事迹，一挥而就。若非一部全史了然于中，何能如此！”
06.《三侠五义》第二二回：“公孙先生得便来到自己屋内，略为思索，提笔一挥而就，交包兴请示相爷看过。”
07.《二十年目睹之怪现状》第一○五回：“承晖在身边取出纸笔来，一挥而就。写成一式两纸，叫博如签字。”
语义形容在书画作文方面的敏捷高超。
类别用在“出手成章”、“一挥即成”的表述上。
①写几个字有何困难？待我一挥而就！
②他想都不想，一挥而就，一匹马跃然纸上。
③他拿起笔，蘸饱了墨，一首七律，一挥而就。
④只看大师拿起笔，一挥而就，春联就写好了。
⑤我没有那一挥而就的才气，这篇文章容我仔细琢磨，几天后才能完成。
同义“一挥而就”及“一气呵成”都有毫无滞碍，顺利完成的意思。
异义“一挥而就”侧重于敏捷迅速，专用于作文、书画方面；“一气呵成”侧重于完整流畅，泛用于形容各种事物。
| 一挥而就 | 一气呵成 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 他想都不想，一挥而就，一匹马跃然纸上。 |
| ❌ | ✅ | 她的体操表演，动作前后连贯，一气呵成，赢得满堂采。 |
take up one's brush and dash off
раз-два и готово（одним духом）