承前启后

承：承接；启：开创、开始。
承接前面的；引出后面的。多用于事业、学问方面。也作“承先启后。”。

出处：明・朱国祯《涌幢小品・曾有菴赠文》：“公承前草创，启后规模，此之功德，垂之永永。”

用法：连动式；作定语；指连接前后的桥梁作用。

例子：至于青年之急待攻击，实较老年为尤甚，因为他们是承前启后的桥梁，国家的绝续，全在他们肩上的。（鲁迅《两地书》一一）

正音：“启”，读作“qǐ”，不能读作“qì”。

辨形：“承”，不能写作“成”；“启”，不能写作“起”。

辨析：“承前启后”和“承上启下”都有“承接前面；引出后面”的意思。但两者侧重点不同：“承前启后”侧重于“前（过去）”“后（未来）”意义和任务承接；“承上启下”侧重于“上、下”或上下级的连接作用。同时；“承前启后”多用于事业、学问方面；“承上启下”多用于文章方面。

【释义】

承继前人的遗教，开启后来的事业。如：“唯有胸怀承前启后的精神，才能创造新的局面。”亦作“承先启后”。

英语 inherit the past and give enlightenment to the following generation

德语 die Vergangenheit und die Zukunft verbindend（ein Verbindungsglied sein）