瑜不掩瑕

比喻优点掩盖不了缺点。

出处：西汉・戴圣《礼记・聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕，忠也。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义。

例子：瑜不掩瑕，忠也。其有词或不典，将与众评之若何？（五代 王定保《唐摭言》卷一）

正音：“瑕”，读作“xiá”，不能读作“jiǎ”；“瑜”，读作“yú”，不能读作“yǔ”。

辨形：“瑕”，不能写作“假”。

【释义】

玉的光泽掩盖不住玉上的斑点。语本《礼记・聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕。”比喻优点掩饰不了缺点，含贬抑之意。《五代汉・王定保・唐摭言・卷一・进士归礼部》：“然古人云，瑜不掩瑕，忠也，其有词或不典，将与众评之，若何？”

英语 the defects do not obscure the virtue