春意盎然

意：意味；盎然：洋溢；深厚。
春天的意味正浓。

出处：季羡林《难忘的一家人》：“此时宴会厅里，必然是笑声四起，春意盎然，情谊脉脉，喜气融融。”

用法：主谓式；作谓语、定语、状语；用于描写春天。

例子：北国的春天仍然冰雪覆盖，南方却已春意盎然了。

正音：“盎”，读作“àng”，不能读作“yīng”、“àn”。

辨形：“意”，不能写作“义”。

英语 Spring is in evidence.

日语 春のどか

俄语 вéет (дышит) веснóй