大旱云霓

云霓：下雨的征兆。
好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。

出处：战国・孟子《孟子・梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。”

用法：作宾语、定语；形容渴望解除困境。

例子：下泉蓍黍思王泽，大旱云霓企说霖。（清・沈曾植《和缶翁元日韵》）

故事： 战国时期，齐国出兵讨伐燕国取得胜利后久久不撤军，其他诸侯商议要联合出兵援燕。齐宣王向孟子请教，孟子说：“当年商汤率仁义之师讨伐夏桀，百姓盼望商军就像大旱望云霓一样迫切。选择诸侯担心你将来会像对待燕国那样去对待他们。”

【释义】

大旱之时人们渴望见到下雨的征兆。形容盼望的殷切。《好逑传・第十五回》：“卑人之慕夫人，虽大旱云霓不足喻也。”

英语 clouds in a serious drought--something yielding high hopes