待字闺中

留在闺房里等待许配（闺：好卧室）。

出处：西汉・戴圣《礼记・曲礼上》：“女子许嫁，笄而字。”

用法：偏正式；作谓语、定语；含褒义。

例子：养成一个如珠似玉的女儿，不特好才貌，还缠得一双小足儿，现年十七岁，待字深闺。（清・黄小配《廿载繁华梦》第二回）

正音：“中”，读作“zhōng”，不能读作“zhòng”。

辨形：“待”，不能写作“侍”。

谜语： 1. 少女 （谜底：待字闺中）
2. 未婚女子 （谜底：待字闺中）

【释义】

语本礼记・曲礼上：“女子许嫁，笄而字。”古代女子成年许嫁才能命字，“待字闺中”即称女子未有婚嫁之约。《清・梁绍壬・两般秋雨盦随笔・卷一・方子云诗》：“宛如待字闺中女，知有团𪢮在后头。”

英语 be not yet betrothed to a man