刀子嘴豆腐心

形容人说话尖刻，但心肠很软弱。

出处：浩然《艳阳天》第39章：“焦二菊是个刀子嘴、豆腐心，硬的不怕，软的受不了。”

用法：作宾语、定语；用于为人处事。

例子：刘白羽《第二个太阳》第九章：“‘嗐！刀子嘴豆腐心。’她自己噗哧先笑了。”

英语 His bark is worse than his bite.（more bark than bite）

西班牙语 Perro que ladra no muerde.