貂不足，狗尾续

①指授官太滥。②指美中不足或以次充好。

出处：《文选・任昉》“华貂深不足之叹”唐・李善注：“赵王伦篡位，时侍中、常侍九十七人，每朝，小人满庭，貂蝉半坐，时人谣曰：‘貂不足，狗尾续。’”

用法：作宾语、定语；用于官场等。

例子：散文，在文苑中算是成功的，但试看今年的选本，便是前三名，也即令人有‘貂不足，狗尾续’之感。鲁迅《准风月谈 由聋而哑》

故事： 晋朝赵王司马伦狡猾、阴险、野心极大，勾结孙秀，密谋篡位。为了篡位成功，对属下及属下的家属也封官，当时官员上朝都要戴貂尾帽子，因官太多，貂尾不足，用狗尾代替。齐王冏等发兵讨伐司马伦，帮助惠帝司马衷复位。

【释义】

古代近侍之官以貂尾为帽冠的装饰，晋代朝廷任官太滥，以致貂尾不足，而以狗尾代之。故以此讽刺任官太滥。《典出晋书・卷五十九・赵王伦传》：“每朝会，貂蝉盈坐，时人为之谚曰：『貂不足，狗尾续。』”亦比喻用较差的续在好的后面。亦作“狗续貂尾”、“狗尾续貂”。

英语 add dog's tail to the sable coat--make an unworthy continuation of a great work