多财善贾

贾：做买卖。
本钱多就好做买卖。比喻具备充分的条件就容易把事情办好。

出处：韩非《韩非子・五蠹》：“长袖善舞，多钱善贾。”

用法：连动式；作谓语；指资本家会做买卖。

例子：他这次下来是越有越有，以后水大舟高，多财善贾，更是无往不利了。（清・吴趼人《糊涂世界》卷十一）

正音：“贾”，读作“gǔ”，不能读作“jiǎ”。

【释义①】

比喻具备充分条件、有所凭借，就容易办事。《朱子语类・卷四十一・泰伯篇》：“如多财善贾，须多蓄得在这里，看我要买也得，要卖也得。”亦作“多钱善贾”。

【释义②】

用于祝贺人商店开业的贺辞。

英语 many money help one to engage in trade successfully

日语 資力(しりょく)の多いものは商(あきな)いをするのにやりやすい