废寝忘食

废：停止。
顾不上睡觉；忘掉了吃饭。形容学习或工作积极努力；用心专一。

出处：南朝・齐 王融《曲水诗序》：“犹且具明废寝，昃晷忘餐。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容人刻苦努力。

例子：但得个寄信传音，也省的人废寝忘食。（元・曾瑞卿《留鞋记》第一折）

正音：“寝”，读作“qǐn”，不能读作“qìn”；“食”，读作“shí”，不能读作“sí”。

辨形：“废”，不能写作“费”；“寝”，不能写作“寐”。

歇后语： 喜鹊跟着蝙蝠飞 —— 废寝忘食

谜语： 忘吃忘睡 （谜底：废寝忘食）

故事： 春秋时期，孔子带领他的学生周游列国，来到楚国叶邑。叶县大夫沈诸梁，热情接待孔子。他对孔子不怎么了解，就偷偷问子路，子路不知怎样回答就问孔子。孔子说他努力学习不厌倦，甚至忘记了吃饭与睡觉，津津乐道授业传道。

【释义】

形容专心努力工作或学习。《魏书・卷九十四・阉官传・赵黑传》：“黑自以为䜣所陷，叹恨终日，废寝忘食，规报前怨。”亦作“废寝忘餐”。

英语 so absorbed as to neglect sleep and meals

日语 寝食(しんしょく)を廃する

法语 se liver éperdument à（s'adonner à）

德语 über etwas Essen und Schlafen vergessen

俄语 забыть об едé и сне