拿腔作调的拼音是:ná qiāng zuò diào

拿腔作调的反义词有如下:

情深义重 情义深重。 古龙 《长干行》二：“ 吴大叔 是情深义重的人，这坟里的姑娘一定是他心中最爱的。”

本来面目 固有的样子本来面目还谁识,且向樽前学楚狂。 明· 王守仁《王成文公全书》

拿腔作调的解释,如下
装模作样 故意做出种种恣态从来都不真诚,总是装模作样