摘自《围炉夜话·第四五则》
解释:教自己的孩子求得荣华富贵,倒不如教导他们做人应有的品格和行为。
原文摘要:
交朋友增体面,不如交朋友益身心;教子弟求显荣,不如教子弟立品行。
注释参考
子弟
子弟 (zǐdì) 子与弟;亦泛指子侄辈 son and younger brother;children 职工子弟 阏氏子弟在。——《汉书·李广苏建传》 单于子弟发兵。 有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》 泛指年轻的后辈 juniors 此必洄曲子弟。——《左传·僖公三十三年》 子弟素健者。——明· 高启《书博鸡者事》 与子弟角。——《聊斋志异·促织》 指嫖客 those who patronize brothels
显荣
显荣 (xiǎnróng) 显赫而荣华 illustrious and wealthy
不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》
教子
教子 (jiàozǐ) 在洗礼时某人为教父,而教父保证将其教养成为基督徒 godchild;godson
品行
品行 (pǐnxíng) 人品德性 conduct