出自清朝纳兰性德《鹧鸪天》
别绪如丝睡不成,
那堪孤枕梦边城。
因听紫塞三更雨,
却忆红楼半夜灯。
书郑重,
恨分明,
天将愁味酿多情。
起来呵手对题处,
偏到鸳鸯两字冰。
注释参考
郑重
郑重 (zhèngzhòng) 严肃认真 serious;solemn 郑重宣誓 审慎;殷勤 attentive
分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)状 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》 简单明了地 plainly 这分明不对 清楚地划开界限 clearly demarcated
天将
(1).谓天上神将。《西游记》第四回:“ 悟空 大喜,恳留饮宴不肯,遂与 金星 纵着祥云,到 南天门 外。那些天丁天将,都拱手相迎。” 鲁迅 《伪自由书·王化》:“这种‘宽仁政策’是……派了三架飞机到瑶洞里去‘下蛋’,使他们‘惊诧为天神天将而不战自降’。”
(2).大将的美称。 唐 王维 《燕支行》:“ 汉 家天将才且雄,来时謁帝 明光宫 。”
(3). 太平天囯 官名,低于王一级。
多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重爱情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》