首页 > 清代的诗句

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。

时间:2022-09-18 清代 查看: 142

出自清代纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。(不多情 一作:悔多情)

译文

风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。

注释

①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。

赏析

《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。

上片前两句是荷塘败落的实写,以“飘残”而感知了季节之悲,同时也是人生之秋的写照。而泥莲被藕丝萦绕,既是实景,又是不绝的情思。后两句“珍重别拈香一瓣,记前生”,追忆当初,因景诱情,前生珍重,后世亦珍情。情重更见心苦。

下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。

展开全文
上一篇:无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。
下一篇:燕归花谢,早因循、又过清明。
输入字:
相关知识
秦女端容理玉筝,梁尘踊跃夜风轻。

秦女端容理玉筝,梁尘踊跃夜风轻。_出自现代鲁迅《赠人二首》明眸越女罢晨妆,荇水荷风是旧乡。唱尽新词欢不见,早云如火扑晴江。秦女端容理玉筝,梁尘踊跃夜风轻。须臾响急冰弦绝,但见奔星劲有声。鲁迅诗词

老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。

老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。_出自现代鲁迅《辛亥残秋偶作》曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。鲁迅

惊扰讵言妄奔逃只自怜。

惊扰讵言妄奔逃只自怜。_出自现代鲁迅《学生和玉佛》寂寞空城在,仓皇古董迁。头儿夸大口,面子靠中坚。惊扰讵言妄?奔逃只自怜。所嗟非玉佛,不值一文钱。鲁迅诗词作品

坟坛冷落将军岳,梅鹤凄凉处士林。

坟坛冷落将军岳,梅鹤凄凉处士林。_出自现代鲁迅《阻郁达夫移家杭州》钱王登假仍如在,伍相随波不可寻。平楚日和憎健翮,小山香满蔽高岑。坟坛冷落将军岳,梅鹤凄凉处士林。何似举家游旷远,风波浩荡足行吟。

月色入高楼,相思两处愁。

月色入高楼,相思两处愁。_出自近现代秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。月色入高楼,相思两处愁。无边家国事,并入双蛾翠。若遇早梅开,一枝应寄来!

万里乘云去复来,只身东海挟春雷。

万里乘云去复来,只身东海挟春雷。_出自近现代秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》万里乘云去复来,只身东海挟春雷。忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。拼将十万头颅血

四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。

四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。_出自近现代秋瑾《满江红·小住京华》小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙

对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。

对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。_出自近现代秋瑾《九日感赋》百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。_出自近现代秋瑾《对酒·不惜千金买宝刀》不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。

休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。_出自近现代秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物,夜夜龙泉