摘自《史记·货殖列传》
解释：趁价格上涨时，要把货物像倒掉粪土那样赶快卖出去；趁价格下跌时，要把货物像求取珠玉那样赶快收进来。
注释参考
贵出
贵卖，乘高价时将货物卖出。《史记·货殖列传》：“贵上极则反贱，贱下极则反贵。贵出如粪土，贱取如珠玉。财币欲其行如流水。” 司马贞 索隐：“夫物极贵必贱，极贱必贵。贵出如粪土者，既极贵后，恐其必贱，故乘时出之如粪土。”
粪土
粪土 (fèntǔ) 粪便和泥土。古时指脏土。比喻令人鄙视厌恶或不值钱的东西(物品),把…当作粪土一样 dung and dirt 粪土当年万户侯。——mao
1~1泽
1*1东《沁园春·长沙》
贱取
贱买，乘贱价时买取。《史记·货殖列传》：“贵出如粪土，贱取如珠玉。” 司马贞 索隐：“贱取如珠玉者，既极贱后，恐其必贵，故乘时取之如珠玉。”
珠玉
珠玉 (zhūyù) 珠和玉;泛指珠宝 pearls and jades;jewelry;gems 比喻妙语或美好的诗文 witty remark;beautifully written verses or articles 比喻丰姿俊秀的人;亦喻俊杰,英才 a handsome and refined person;a person of outstanding talent;a person of outstanding or great ability