急风暴雨

急：急促；暴：猛烈。
又急又猛的暴风雨。形容声势浩大；来势凶猛。

出处：西汉・刘安《淮南子・兵略训》：“大寒甚暑，疾风暴雨，大雾冥晦，因此而为变者也。”

用法：联合式；作主语、宾语；形容声势浩大。

例子：这个攻击的形势，简直是急风暴雨，顺之者存，违之者灭。（毛泽东《湖南农民运动考察报告》）

正音：“暴”，读作“bào”，不能读作“pù”。

辨形：“暴”，不能写作“瀑”。

【释义】

①来势急剧猛烈的风雨。如：“强烈台风过境，急风暴雨导致农作物损失重大。”亦作“疾风暴雨”、“疾风骤雨”。

②形容声势浩大。如：“我军的攻势，如急风暴雨，使敌军来不及抵抗。”亦作“疾风暴雨”、“疾风骤雨”。

英语 a strong gale and a torrentialdownpour

法语 tempête（orage）

俄语 подобно бушующему урагáну