冷语冰人

用冷酷的话伤人。

出处：宋・曾造《类说・〈外史梼杌〉》：“潘柱迎，孟蜀时，以财结权要，或戒之，乃日：‘非是求愿，不欲以冷语冰人耳。’”

用法：作谓语、宾语；指用冷酷的话伤人。

例子：清·蒲松龄《聊斋志异·侠女》：“日频来，时相遇，并不假以词色。少游戏之，则冷语冰人。”

【释义】

以冷淡的言语对人。比喻待人冷漠无情。《聊斋志异・卷二・侠女》：“日频来，时相遇，并不假以词色。少游戏之，则冷语冰人。”《常语寻源・卷上・冷语冰人引外史》：“孟蜀与潘在廷以财结权要，或非之，乃曰：『非是求援，不欲其以冷语冰人耳。』”

英语 freeze people with cold words（pour ridicule on somebody）