临时抱佛脚

原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。

出处：唐・孟郊《读经》诗：“垂老抱佛脚，教妻读黄经。”

用法：作宾语、定语；指仓猝应付。

例子：陆文夫《道山亭畔忆旧事》：“根本谈不上什么临时抱佛脚的复习了，只是硬着头皮到苏高中去碰碰运气。”

故事： 宋朝时期，王安石与客人闲谈，偶然谈到佛经，他感慨地说：“投老欲依僧”，表示想与和尚去做伴。旁人加上一句“急来抱佛脚”。王安石不悦，那人说古诗对谚语，如改成对联则成为“老欲依僧，急来抱佛”，头脚相对。

【释义】

比喻平时不准备，事到临头才赶紧设法补救。见“抱佛脚”条。《镜花缘・第十六回》：“不瞒二位大贤说，这叫作『临时抱佛脚』，也是我们读书人通病，何况他们孤陋寡闻的幼女哩！”

英语 make effort at the last moment