一枕黄粱

比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。

出处：唐・沉既济《枕中记》载，卢生在邯郸旅店中昼寝入梦，历尽富贵荣华，一觉醒来，主人黄粱尚未熟。

用法：含贬义。多用于形容富贵荣华骤得骤失方面。有时仅指好梦；也比喻空想；或破灭了的美好希望。一般作宾语。

例子：他虽有宏图大志，美妙辉煌的规划，但现在看他所作所为，无非是一枕黄粱罢了。

正音：“枕”，读作“zhěn”，不能读作“shěn”。

辨形：“粱”，不能写作“梁”。

辨析：“一枕黄粱”和“南柯一梦”都可指梦境；也可比喻虚幻的事情一场空。但“一枕黄粱”仅指美好境遇的美梦；“南柯一梦”泛指一场大梦；可以是好梦；也可以是不好的梦。

歇后语： 卢生做梦 —— 一枕黄粱

谜语： 卢生遇吕道士 （谜底：一枕黄粱）

故事： 从前有一个穷困潦倒的书生卢生，在邯郸一个客店遇见道士吕翁。吕翁送他一个枕头，这时店主正开始做黄粱饭，卢生小睡一会，在梦中他中进士做宰相娶美妻，儿孙满堂，生活美满。梦醒后，主人的黄粱饭都还没做熟。

【释义】

犹“黄粱一梦”。见“黄粱一梦”条。

【典故】

此处所列为“黄粱一梦”之典故说明，提供参考。唐朝开元年间，有一个穷困潦倒的卢姓书生，在一次路过邯郸的途中，在一家旅店里巧遇一位吕姓道士，两人相谈甚欢。言谈中，卢生感慨自己人生不得意，有志难伸。交谈了一阵子后，卢生感到疲倦，想休息一下，此时旅店的主人正在蒸煮著黄粱饭。于是道士就拿了一个枕头给卢生，说：“你枕著这个枕头好好睡一觉，就可以如你所愿，得到荣华富贵。”睡梦中，卢生梦到自己娶了一个崔氏大户人家的女儿为妻。仕途非常顺遂，连连升迁，位高权重且俸禄极为丰厚；拥有许多良田、宅第、美女和马匹，享受著无尽的荣华富贵，一直活到很老才死去。此时，卢生因为伸了个懒腰而醒了过来，发现自己睡卧在旅店中，而道士仍在身边，旅店主人的黄粱饭都还没有煮熟呢！他感到很惊讶，所看到的事物都和原来的一样，就说：“难道那些荣华富贵，都只是一场虚幻的梦境吗？”道士回答说：“现在你应该知道，人一生所追求的，不过就是一场梦而已！”后来这个故事被浓缩成“黄粱一梦”，用来比喻荣华富贵如梦似幻，终归泡影。

【书证】

01.宋・李曾伯〈沁园春・二十年前〉词：“一枕黄粱，满头白发，屈指旧游能几人？”

02.《儿女英雄传》第三八回：“锦样年华水样过，轮&c139

83.jpg;风雨暗消磨。仓皇一枕黄粱梦，都付人间春梦婆。”

英语 fool's paradise（pipe dream）